Североанглийские акценты: Манчестер и Ливерпуль

В феврале я съездил на четыре дня на север Англии — в немалоизвестные Манчестер и Ливерпуль. Виза у меня есть есть еще с поездки в Лондон (британскую визу дают на полгода), а билеты на самолет стоят дешевле некуда. Лететь из Амстердама час. Дело было с четверга по понедельник и жили мы в хостеле. В Манчестере у нас знакомых не было, зато были в Ливерпуле и с нами погулять приехали друзья из Лондона. От столицы эта часть страны очень отличается.

Когда я писал про Лондон, я пытался описать какое необычное у меня было ощущение когда в первый раз в жизни все вокруг меня было только по-английски (знаки и язык разговоров по умолчанию). Но Лондон, конечно, один из самых космополитных городов мира и особенно в центре речь на других языках было слышно всегда. Этого уже не было в Манчестере и Ливерпуле. Тогда мы и испытали настоящую Англию.

Манчестер

Манчестер – город индустриальный, университетский, известный своими двумя успешными футбольными клубами. Главный стереотип о Манчестере – это то, что он полон уличных банд и насилия. Внешний вид города на это намекал и знакомые рассказывали разные истории из Манчестера, но сами мы ничего особенного не увидели. Так как мы были там на выходных, англичане оправдали другой стереотип, который о них имеется у континентальной Европы – по вечерам улицы были полны людей направляющихся в диско-клубы, все специально для этого одетые (по моему опыту не везде люди уделяют так много внимания тому, как они оденутся в клуб), причем девушки в лучших традициях того, что называют «slutty» (вульгарный, непристойный); а по утрам встречались такие, которые уже в порванных колготках как-то пытались обходить лужи и найти дорогу домой. В общем, сложилось впечатление, что в городе бывает весело.

Атмосфера Манчестера.

Кнопка вызова помощи. Необходимо нажать красную кнопку если вы в опасности, чтобы сообщить о преступлении или если потерялся ребенок. Зеленую кнопку можно нажать для информации. Наличие подобных пунктов в городе соотвествует стереотипу о Манчестере, как городе полном уличного насилия. Ни в каком другом месте я подобного не припомню.

Плакат просящий людей не оскорблять и не нападать на работников железнодорожной компании. Компания говорит, что будет стойко защищать своих работников, если пассажиры будут недостойно с ними обращаться.

Грубый перевод — «отвлечение на мобильный телефон может стоить жизни». Плакат напоминающий людям о том, чтобы они смотрели вокруг, а не только в экраны своих мобильных телефонов. Иначе все может плохо закончиться для их здоровья.

Еще Манчестер – город автомобилей. Дороги для машин широкие и машин много, особенно так казалось после Нидерландов. В континентальной Европе это можно сравнить с Брюсселем, который тоже необычный по сравнению с обычными городами, у которых узкие улицы и акцент на пешеходах больше, чем на автомобильном транспорте. Ливерпуль тоже показался удобным для автомобильного транспорта.

Чуть ли не половина страницы о Манчестере на Wikitravel посвящена тому, насколько этот город толерантный к нетрадиционным сексуальным ориентациям и насколько он горд своим районом Village, который полон баров и других заведений предназначенных главным образом для LGBT сообщества. Такой район действительно имеется, но он нам показался маленьким. Правда, ночью мы там не были. Возможно из-за того, что мы живем в Голландии, он не впечатлил.

Напоминание о том, что это прежде всего индустриальный город на каждом повороте.

Университетский район города достаточно интересный. Здания там старенькие и не за всеми хорошо ухаживают, что придают особую атмосферу. Еще там очень, очень много самого разного рода фаст фуда и дешевой азиатской еды, которая, конечно, жизненно необходима в месте скопления студентов. Студенческое население Манчестера разнообразное. Несмотря на дороговизну обучения, иностранных студентов тут много — Англия все таки. Правда, мне кажется, что этой репутации недолго осталось. Но еще больше я был удивлен тому, что там много и самих британцев, для которых это обучени тоже очень дорогое. Они как граждане Евросоюза могут поехать учиться в другие европейские страны, где чем дальше, тем больше программ на английском и где обучение бесплатное или очень дешевое. Учитывая глобализацию в общем и превращение Евросоюза в практически одну страну с большинством населения в больших городах говорящим по-английски и большим количеством экспатов везде, переехать куда-нибудь не так сложно. Да и вообще, откуда у них берется столько денег за обучение платить? Мне объяснили, что люди просто берут кредиты и расплачиваются с ними еще долго после окончания обучения. Это грустно, ибо не завидую я бывшим студентам, которые устраиваются на свою первую работу и начинают самостоятельную жизнь уже имея несколько десятков тысяч евро долгов. К сожалению, учиться в университете в Велибритании становится также накладно как и в США (американцы тоже не могут позволить себе учебу или входят в еще большие долги ради диплома). Контраст с Германией с бесплатным обучением или Нидерландами с почти бесплатным обучением огромный.

То, что в Англии постоянно идет дождь — первое, что школьники изучают на уроке английского. Люди действительно ходят с зонтиками на всякий случай. Но кроме этого на входе в некоторые учреждения есть вот такие места, в которые нужно откладывать зонтики.

MediaCity UK в Манчестере. Здесь находятся павильоны для съемок нескольких телеканалов. Например BBC и iTV.

Музеи в Манчестере и Ливерпуле, как и в Лондоне, бесплатные. Этот факт делает посещение Англии очень приятным. Такой расклад наверняка на пользу финансам музеев как культурных учреждений, ибо им не нужно переживать за количество посетителей — государство оплатит их расходы (правда, я не уверен в этом, так как они надписями очень просят пожертвования на входе). Но с другой стороны музеи так превращаются в самое обычное место как если бы была какая-нибудь улица со старыми зданиями куда бы приходило много туристов и фотографировало эти здания. Мне показалось, что в музеях, которые мы посетили, не было атмосферы серьезности и туда приходили не только люди, которые действительно хотели посмотреть на что-то, но и много таких, которые просто зашли отметиться и уйти. Посетителей в общем было много. Не знаю плюс это или минус, ибо с одной стороны музеи открываются самым «обычным» людям. С другой же стороны это перестает быть каким-то особенным, немножко святым местом.

Обратите внимание на пожарные выходы. Романтика из фильмов.

Уличные знаки.

Еще один аспект, который удивил нас привыкших к восприятию казино как табу в обществе это присутствие игровых автоматов практически в любых типах заведений. Они были в магазинах, в фаст-фудах, в приличных ресторанах и даже в аэропорту у выхода на посадку.

Игровой автомат прямо на выходе на посадку в аэропорту Манчестера. Ладно в ресторанах, но в аэропорту.. Радует хотя бы то, что за эти несколько дней я не увидел никого за игрой.

«Пойманных за поеданием заставят заплатить 50 пенсов за каждую»

Ливерпуль

Ввиду отсутствия приличных фотографий, воспользовался Google Street View, чтобы показать, чего можно ожидать от Ливерпуля и мест вокруг него.

Ввиду отсутствия приличных фотографий, воспользовался Google Street View, чтобы показать, чего можно ожидать от Ливерпуля и мест вокруг него.

Поезд компании Nothern Rail доезжает из Манчестера в Ливерпуль за 50 минут и стоит примерно 12 фунтов. Поэтому съездить туда на день было легко. Ливерпуль считается не сильно отличающимся от Манчестера, разве, что он меньше. Там тоже говорят об уличной преступности и на улицах там встречаются такие же молодные люди. Но первое о чем люди думают при упоминании Ливерпуля — это, конечно, Beatles.

Beatles здесь посвящена одна улица заведений, в основном сувенирных. Еще в Ливерпуле находится знаменитый музей Beatles story, вход в который стоит 13 фунтов. Это называют единственным музеем в мире, который полностью посвящен группе. Посмотреть можно на их музыкальные инструменты, личные вещи. К сожалению, мы не являемся достаточно горячими поклонниками Beatles, чтобы заплатить столько за вход. Вместо этого мы сходили в маленький магазин с сувенирами, которые не менее известен, так как его посещал Пол Маккартни. Рядом с этим магазином есть паб, в котором наверное играют только песни Beatles, так что фанаты найдут где развлечься.

Музей The Beatles Story. Наверное, самая посещаемая достопримечательность Ливерпуля. Билет туда стоит 13 фунтов.

Известный The Beatles Shop. Он  маленький и там работает такой толстый чувак, который смотрит с презрением на ненастоящих фанатов.

В Ливерпуле есть очаровательный район Albert Dock, в котором находятся старые корабли, склады, переделанные в отели, магазины и кафе. Также здесь несколько больших (и тоже бесплатных) музеев. Все коричневого цвета. Дождь в таком месте является только плюсом.

Улица Ливерпуля.

Магазин, в котором, похоже, ‘slutty English women’ (раскрепощенные английские женщины) покупают платья.

Одна из особенностей Ливерпуля и Манчестера, которой я до сих пор не могу найти объяснение это наличие перевернутых автобусных остановок. Большинство остановок у них стоит так. Почему именно — не знаю. Есть много вариантов — чтобы машины не пачкали людей когда на дорогах лужи; чтобы люди не так много дышали смогом; потому что улица слишком узкая и если бы остановка стояла как мы привыкли, то проходить ее было бы неудобно и т.д.

Побережье Ирландского моря (Irish sea) недалеко от Ливерпуля, в Нью Брайтоне. Вдалеке виднеются ветрогенераторы.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.